אמא את אוהבת אותי?

שיר שכתבה שושנה (שושי) יובל, ידידת משפחתנו, בספר השירים הראשון שפרסמה בשנת 1977 ונקרא "אני אגיד אותך". השיר הולחן על ידי עוזי חיטמן ומילותיו שונו במקצת (כולל השם המקורי ששונה מנועה לתמרי). בשיר המקורי הילדה נועה מתוודה בסוף שהיא שואלת שוב ושוב כי "נורא נעים לי לשמוע".

מי שציירה את הציור היא תמרה גוטמן, נכדתה של שושי. לדבריה של תמרה נקודת המבט בציור היא מלמטה למעלה, כמו ילדה שמסתכלת על אמא שלה. העץ בציור מגונן, נותן צל, שורשיו חזקים ומחוברים לאדמה. זהו עץ החיים.

 

לילדים –מדוע לדעתכם תמרי שואלת את אמא שלה כל לילה אם היא אוהבת אותה? מה, יכול להיות שהיא לא יודעת? 

אמא את אוהבת אותי?

בָּעֶרֶב, כְּשֶׁאִמָּא מַשְׁכִּיבָה

אֶת תַּמְרֵי לִישֹׁן

תַּמְרֵי שׁוֹאֶלֶת:

"אִמָּא, אַתְּ אוֹהֶבֶת אוֹתִי?"

"כֵּן יַלְדָּה, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא.

כֵּן, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא".

 

בַּלַּיְלָה, כְּשֶׁאִמָּא מְסַפֶּרֶת

לְתַמְרֵי סִפּוּר

תַּמְרֵי שׁוֹאֶלֶת:

"אִמָּא, אַתְּ אוֹהֶבֶת אוֹתִי?"

"כֵּן יַלְדָּה, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא.

כֵּן, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא"

 

בַּשַּׁבָּת בַּבֹּקֶר תַּמְרֵי מִתְפַּנֶּקֶת

שׁוֹתָה קָקָאוֹ וְאוֹכֶלֶת עוּגָה,

וְאָז הִיא שׁוֹאֶלֶת אוֹתִי:

"אִמָּא, אַתְּ אוֹהֶבֶת אוֹתִי?"

"כֵּן, יַלְדָּה, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא.

כֵּן, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא."

 

פַּעַם רָאִיתִי אֶת תַּמְרֵי שֶׁלִּי עֲצוּבָה

נִגַּשְׁתִּי אֵלֶיהָ, אָמַרְתִּי:

"לָמָּה אַתְּ עֲצוּבָה?

לָמָּה אַתְּ שׁוֹאֶלֶת?

וּמָה אַתְּ חוֹשֶׁבֶת

שֶׁאֲנִי לֹא אוֹהֶבֶת אוֹתָךְ?"

 

אִמָּא, אֲנִי לֹא אַפְסִיק לִשְׁאֹל לְעוֹלָם

בַּיּוֹם וּבְלַיְלָה:

"אִמָּא, אַתְּ אוֹהֶבֶת אוֹתִי?"

"כֵּן, יַלְדָּה, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא.

כֵּן, אֲנִי אוֹהֶבֶת נוֹרָא."

גוטמן
רוצה להגיב או לשאול שאלות את דר׳ אפי בנושא זה?