19/10/2025
הכל על סימן על שם הוגלנד (Hoagland sign)
כהורים, אנחנו נבהלים לא פעם כשאנחנו רואים שינוי פתאומי בפנים של הילד, במיוחד באזור העיניים. נפיחות בעפעפיים יכולה להיראות מאיימת, אבל במקרים מסוימים היא דווקא רמז חשוב לאבחון מחלה וירלית שכיחה בילדים ובמתבגרים – אני מדבר על מחלת הנשיקה (מונונוקלאוזיס).
אז יש לנו פרק מעולה באתר על מחלת הנשיקה (מונונוקלאוזיס) אבל הפרק הייחודי יוקדש לסימן מיוחד שנקרא “סימן הוגלנד” (Hoagland sign) – נפיחות עדינה ודו-צדדית בעפעפיים העליונות.
למרות שמדובר בתופעה חולפת וברוב המקרים לא מסוכנת, חשוב להכיר אותה כדי להבין מתי יש מקום לפנות לבדיקה רפואית, כדי לא לבלבל אותה עם מצבים אחרים הדורשים טיפול וגם בכדי לאבחן נכון את אותה מחלת נשיקה.
מהו סימן הוגלנד?
סימן הוגלנד (Hoagland sign) הוא בצקת (נפיחות) דו-צדדית של העפעפיים העליונות, כלומר נפיחות בשתי העיניים, שמופיעה לעיתים כשלב מוקדם במחלת הנשיקה.
הבצקת בדרך כלל אינה מלווה בכאב או באדמומיות משמעותית בעור, ואינה פוגעת בראייה.
איך מזהים? לעיתים ניתן לראות “נפילה” קלה בצד העפעף העליון, מעין מראה ישנוני יותר.

מה גורם לסימן הוגלנד?
אין הסבר אחד ברור, אך קיימות כמה תיאוריות מובילות:
שיבוש הניקוז לימפתי – ייתכן שנגרם מהפרעה זמנית בזרימת הנוזלים ברקמות סביב העין, וכתוצאה מכך נוצרות בצקות.
הגדלה של בלוטת הדמעות (דקריואדניטיס) – לעיתים מתרחשת דלקת או פעילות מוגברת בבלוטת הדמעות, וזו עלולה לגרום לנפיחות מקומית.
חדירת תאי לימפה לרקמות סביב העפעף – כחלק מהתגובה החיסונית נגד הנגיף, תאי מערכת החיסון חודרים לרקמות ויוצרים בצקת.
אני באופן אישי אוהב את התאוריה הלימפתית הראשונה ומוצא אותה יותר מדויקת.
באיזו תדירות מופיע סימן הוגלנד?
אף אחד לא באמת יודע.
יש ספרי לימוד שגורסים שהסימן, בדרגה מסוימת, מופיע בכ-60% מהילדים שעוברים מונונקלאוזיס.
מניסיוני מדובר בסימן כלל לא שכיח שרואים במרפאה לעתים רחוקות בלבד.
איך מזהים סימן הוגלנד ומחלת הנשיקה?
אז קודם כל קראו על מחלת הנשיקה הנגרמת מ-EBV בפרק המקורי באתר.
אבל שילוב של סימנים כגון חום, כאב גרון, שקדים מוגדלים ומודלקים (עם תפליטים לבנים), נפיחות בבלוטות הצוואר, עייפות כללית בד ובד עם אותה נפיחות דו צדדית בעפעפיים העליונות, די עושה את האבחנה.
מה האבחנה מבדלת או במילים אחרות מה עוד יכול לגרום לנפיחות בעפעפיים?
רופא ילדים חייב להיות ער לעוד מצבים רפואיים שמביאים לבצקת עיניים דו צדדית בעיקר בעיה כלייתית (פרוטאינוריה).
עם זאת, כשהתמונה הקלינית אופיינית לרבות הממצאים האופיינים בלוע, האבחנה של הוגלנד מסתדרת.
כמובן שבכדי לעשות אבחנה סופית של מחלת הנשיקה ניתן לבצע בדיקות דם למציאת נוגדנים לווירוס.
במקרה שאתם רואים נפיחות משמעותית סביב העיניים של הילד שלכם במנותק ממחלת חום ודלקת גרון, עליכם לגשת לרופא ילדים להערכה ולשקול בחום בדיקות דם ושתן.
מה הטיפול בסימן הוגלנד?
אין טיפול ייחודי לסימן הוגלנד עצמו — הוא חולף בדרך כלל מעצמו עם החלמה מהמחלה, שגם לה בגדול אין טיפול.
לסיכום, סימן הוגלנד הוא דוגמה קלאסית לכך שלפעמים הגוף “מספר סיפור” דרך תסמין עדין אך חשוב לאבחנה ושלרופאים עם ניסיון וחשיבה פתוחה יש סיכוי טוב יותר לאבחן מחלה מענינית שלעתים מתייצגת בדרך לא שכיחה.
ההיכרות עם הסימן מאפשרת להורים (ולרופא) להיות ערניים, רגועים ומושכלים יותר – וזה כבר חצי מהדרך לבריאות טובה.

תסמונת PFAPA (פאפה) – דלקות גרון חוזרות בילדים ובמבוגרים

וירוס רוטה והחיסון כנגדו – כל מה שרציתם לדעת

הכל על סימן על שם הוגלנד (Hoagland sign)

שעלת (פרטוסיס) בילדים ובמבוגרים – מה חשוב לדעת?

משפחת ההרפס – שווה להכיר

זיהום בווירוס פרוו בילדים (ובמבוגרים)

סיכום עונת השפעת (2024-2025) במדינת ישראל

עונת שפעת חורף 2025-2026 בישראל – כמה שפעת יש במדינת ישראל והאם כבר שווה להתחסן?

חיסון כנגד שלבקת חוגרת (זוסטר) במבוגרים (שינגריקס)

רינוסינוסיטיס בילדים – מה חשוב לדעת על המחלה בקרב ילדים

פרוניכיה – זיהום שכיח במיטת הציפורן

אבעבועות רוח בילדים – כל מה שאתם צריכים לדעת

זיהומי עור חוזרים (אימפטיגו חוזר) – למה זה קורה ומה אפשר לעשות?

האם אנטיביוטיקה מחלישה?

נשיכה של בעלי חיים בילדים – המדריך המלא להורה האחראי
