המונח "שעורה" תמיד הצחיק אותי. כי הוא מעלה מחשבות, גם אצל ההורים, של חיטה שעפה ברוח בימי הקציר ונתקעה בעין של הילד.

האם מקור הביטוי הוא שיבוש של Sore eye מאנגלית כפי שנרמז באתר המהולל של רוביק רוזנטל? אני לא יודע.

אבל חשוב לזכור שבסך הכול מדובר בסתימה של אחת מהבלוטות שבעפעפיים (העליונים או התחתונים), שבאופן רגיל מפרישות נוזל שומני שאמור לסכך את שטח העין. 

כשיש סתימה, מסיבה זו או אחרת, ניתן להרגיש באזור נגע עגול וקשה. אם האזור גם מזוהם משנית אזי ניתן לראות גם אזור אדום נפוח וכואב. 

לרוב מדובר במחלה חד צדדית, אבל יש מקרים של שעורה בשתי העיניים במקביל.

למה זה קורה? אין תשובה ברורה. ישנם ילדים או אנשים עם נטיה לפתח שעורה וישנם כאלה שלא יכירו כלל את המצב הזה.