מלך העולם

למרות ששלמה ארצי אחראי להלחנה ולכתיבת המילים של רוב רובם משיריו, דווקא השיר הזה נכתב ב-1971 על ידי להקה בריטית וארצי בהמשך כתב מילים בעברית ששומרות על המשמעות המקורית.

לא חסרות סיבות לבחירת השיר הזה. זהו בראש ובראשונה שיר אהבה נצחי של אמא לבנה. אצלנו במשפחה זהו השיר שאישתי חבצלת נוהגת לשיר לבננו רועי.

מי שאחראית על האיור הקולאז'י היא חברה טובה ומוכשרת בשם ענת אקרשטיין שגם נהגה לשיר את השיר הזה לבנה, נדב.

לילדים – רק שתגדלו ויהיו לכם ילדים תוכלו להבין כמה אנחנו אוהבים אתכם, וכמה תמיד אתם בשבילנו מלכי העולם.

מלך העולם

שם בְּתוֹךְ מִיטָּה, מוּל קִיר עֲנָק כָּחוֹל, קַר וְזוֹל,
לִפְעָמִים אַתָּה, נֶאֱנַח בְּלִי קוֹל וּבְכָל זֹאת,
אִמָּא שָׂם שׁוֹמֶרֶת גַּם כְּשֶׁאַתָּה גָּדוֹל
מַחֲלִיפָה לָךְ בְּגָדִים
אוֹמֶרֶת שֶׁאַתָּה: מָלַךְ הַגְּבָרִים
בִּשְׁבִילָהּ אַתָּה יָכוֹל לִהְיוֹת
מָה שֶׁבָּא לְךָ לָרֹאשׁ,
לְמָשָׁל, מֶלֶךְ הַחַיּוֹת אוֹ מָלַךְ הֶהָרִים, אִם תְּטַפֵּס אֵי שָׁם,
קוּם תִּהְיֶה כָּל מָה שֶׁבָּא לְךָ
כִּי בִּשְׁבִילָהּ אַתָּה תָּמִיד מָלַךְ הָעוֹלָם.

"שָׂם אַתָּה תָּמִיד, כָּל מָה שֶׁתִּרְצֶה, רַק תִּבְחַר",
כָּךְ אוֹמֶרֶת הִיא וְאַתָּה שׁוֹאֵל: "מָה עוֹד אֶפְשָׁר
מָה שֶׁלֹּא הָיִיתִי בָּטַח לֹא אֶהְיֶה"…
מַחֲלִיפָה לָךְ בְּגָדִים, אוֹמֶרֶת שֶׁאַתָּה,
מָלַךְ הַגְּבָרִים, בִּשְׁבִילָהּ אַתָּה יָכוֹל לִהְיוֹת
מָה שֶׁבָּא לְךָ לָרֹאשׁ,
לְמָשָׁל, מֶלֶךְ הַחַיּוֹת אוֹ מָלַךְ הֶהָרִים, אִם תְּטַפֵּס אֵי שָׁם,
קוּם תִּהְיֶה כָּל מָה שֶׁבָּא לְךָ
כִּי בִּשְׁבִילָהּ אַתָּה תָּמִיד מָלַךְ הָעוֹלָם.
בִּשְׁבִילָהּ אַתָּה מָלַךְ הַשִּׁירִים
בִּשְׁבִילָהּ אַתָּה יָכוֹל לִהְיוֹת,
מָה שֶׁבָּא לְךָ לָרֹאשׁ,
לְמָשָׁל, מֶלֶךְ הַחַיּוֹת אוֹ מָלַךְ הֶהָרִים, אִם תְּטַפֵּס אֵי שָׁם,
קוּם תִּהְיֶה כָּל מָה שֶׁבָּא לְךָ
כִּי בִּשְׁבִילָהּ אַתָּה תָּמִיד
מָלַךְ הָעוֹלָם, מָלַךְ הָעוֹלָם.

איור ענת
רוצה להגיב או לשאול שאלות את דר׳ אפי בנושא זה?